Keine exakte Übersetzung gefunden für اضطهاد وحشي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch اضطهاد وحشي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • And so began a savage persecution of all religious orders.
    وهكذا بدأ اضطهاد وحشي لكل طغمات رجال الدين
  • In past decades the Kurdish people of Iraq have endured brutal campaigns of persecution that have resulted in a determination to ensure that there must never be a repeat of such suffering.
    وفي العقود الماضية، عانى شعب أكراد العراق من حملات اضطهاد وحشية أسفرت عن التصميم على كفالة عدم تكرر هذه المعاناة أبدا.
  • But what Bush actually said was that the US withdrawal from Indochina was followed by a bloodbath in Cambodia, and brutaloppression in Vietnam.
    إلا أن ما ذكره بوش بالتحديد هو أن انسحاب الولايات من الهندالصينية أسفر عن حمام دم في كمبوديا، وأعمال قمع واضطهاد وحشية فيفيتنام.
  • They were charged with genocide; complicity in genocide; extermination; wilful killing; deportation; inhumane acts (forcible transfer); persecution; destruction or wilful damage done to institutions dedicated to religion; wanton destruction of cities, towns or villages, or devastation not justified by military necessity; and unlawful and wanton extensive destruction and appropriation of property not justified by military necessity.
    واتُّهِما بارتكاب جريمة الإبادة الجماعية؛ والمشاركة في الإبادة الجماعية؛ والإبادة؛ والقتل العمد؛ والترحيل؛ وارتكاب أعمال وحشية (التهجير)؛ والاضطهاد؛ والتدمير والتخريب العمد لمؤسسات مكرسة للأمور الدينية؛ والتدمير الوحشي للمدن أو البلدات أو القرى، أو إحداث دمار لا تبرره الضرورة العسكرية؛ والتدمير الواسع غير القانوني والعشوائي الذي لا تبرره الضرورة العسكرية للممتلكات والاستيلاء عليها.